La configurazione delle permissions nella soluzione di EPM 2007 di Microsoft (argomento da sempre abbastanza confuso) è stata senza dubbio migliorata (rispetto a Project Server 2002 o 2003).

Segnalo un buon articolo che descrive il funzionamento delle autorizzazioni, enfatizzandone le differenze rispetto a Project Server 2003:
http://technet2.microsoft.com/Office/en-us/library/74fdb442-3771-422a-a8e8-67dbdedac44a1033.mspx