Tools ed idee per fare il Backup di SharePoint 2003

Frequentemente mi viene chiesto consiglio su come gestire il backup/restore di SharePoint 2003 (WSS/SPS), considerando la “fragilità” dei tools “di serie”.
Su questo blog ho spesso suggerito e segnato strumenti per abilitare le funzionalità di Recycle Bin (Cestino) in SharePoint 2003, e questo può risolvere le esigenze quotidiane di un amministratore che deve fare i conti con utenti distratti che cancellano per errore i propri documenti. Non si risolve però il tema del disaster recovery o del porting tra server di un sito o di un portale SharePoint.
Provo quindi a riassumere su questo post alcune segnalazioni già fatte e altri suggerimenti utili agli amministratori che cercano di districarsi tra queste tematiche. Naturalmente non si tratta di un compendio esaustivo, ma vuole rappresentare una comoda traccia di partenza.

Tabella comparativa (fonte WindowsITPro):